Un grand avocat prend des vacances pour aller chasser le canard. Il réussi à tirer un canard, mais il tombe dans la cours d'un vieux fermier. Comme l'avocat arrive pour traverser la clôture, le vieux fermier se pointe et dit: « - Qu'est-ce que tu penses que tu fais la? - Ben, j'ai tué un canard, et il est tombé dans votre champ. J'allais seulement le récupérer. - Cette ferme est ma propriété et tu n'entrera pas ici. - Écoutez, je suis un des meilleurs avocats et si vous ne me laissez pas aller chercher ce canard, je vous poursuivrai en justice et je vous prendrai tout ce que vous avez! » Le vieux fermier souris et dit: « - Ha, vous ne savez pas comment les choses fonctionnent dans notre coin. Ici, on règle ces petits conflits avec "La règle du trois-coup-de-pied". - La règle du trois-coup-de-pied? Mais qu'est-ce que c'est que ça? - Je vous donne 3 coup de pieds, ensuite vous, ensuite moi, et on continue comme ça jusqu'à ce que quelqu'un abandonne. » L'avocat se met à réfléchir et se dit qu'il peut battre le vieux comme rien. Il accepte. Le vieux fermier donne un premier coup de pied en plein dans les parties. L'avocat s'accroupi à genoux, et le vieux fermier donne son 2e coup de pied en plein dans la figure. Il termine avec un dernier coup de pied qui fait tomber l'avocat de douleur. Après avoir repris ses sens un peu, l'avocat se relève fou de rage et dit: « - Allez, vieux con, c'est à mon tour maintenant. » Le vieux sourit et dit: « - Euh, non. J'abandonne, tu peux aller chercher ton canard... »